Englisch-Arabisch
    Verb
    to take the risk of
    تجرأ
    to take the risk of
    جرؤ {على}
    to take the risk of
    اجترأ
    relevante Treffer
    to take a risk (v.)
    خاطر {بِـ}
    to take a risk (v.)
    جازف
    to take a risk (v.)
    غامر {بِـ}
    to run the risk (v.)
    جازف
    to run the risk (v.)
    خاطر
    at the risk of his life {Wirt}
    مُخَاطِراً بِحَيَاتِهِ {اقتصاد}
    risk and peril of the sea {Wirt}
    أخطار البحر {اقتصاد}
    to take the place of (v.)
    نسخ
    to take in the arms (v.)
    ضم {إلى صَدْرِهِ}
    to take the initiative (v.)
    بدأ
    to take the place of (v.)
    قام مقامه
    to take the place of (v.)
    سد مسده
    to take the opportunity (v.)
    انتهز الفرصة
    to take the trouble of (v.)
    كلف نفسه {عَنَاءَ كَذَا}
    to take the trouble of (v.)
    تجشم عناء كذا
    to take the lead (v.)
    تولى زمام الأمور
    to take the field (v.)
    نزل إلى الميدان
    to take the chair (v.)
    ترأس
    to take the place of (v.)
    حل محل
    to take the place of (v.)
    حل محله
    to take the initiative (v.)
    بادأ
    to take the initiative (v.)
    اتخذ مبادرة
    to take the place of (v.)
    ناب مناب
    to take the place of (v.)
    ناب عن
    to take the place of (v.)
    أجزى
    to take the place of (v.)
    قام مقامه وأغنى عنه
    to take the initiative (v.)
    بادر